Darowizna Pepina lub traktowane Quierzy podpisana w dniu14 kwietnia 754między Pepinem Łokietkiem , królem Franków i papieżem Stefanem II , jest decydującym aktem dla utworzenia Państwa Kościelnego, które przetrwało do 1870 roku .
Podczas podróży do Francji od 754 do papieża Stefana II, Pepin odbiera pałac Ponthion ( Champagne , Marne ) na 6 stycznia , a na brzegach Oise w jego willi w Quierzy .
Papież pragnie pozbyć się zagrożenia ze strony Aistolfa , nowego króla Lombardii . Ponadto papiestwo rości sobie prawo do Korsyki , która została podbita przez Franków i aby wpłynąć na decyzję króla, kancelaria użyje fałszerstwa: rzekomej darowizny z Korsyki w 335 r. Dla papieża Sylwestra I najpierw przez cesarza Konstantyna I ul .
W dniu 14 kwietnia 754 r. Podpisano traktat, na mocy którego w celu utworzenia domeny papieskiej król zobowiązał się podbić, a następnie przekazać papieżowi pewne terytoria należące do króla Lombardii, a mianowicie: egzarchat Rawenny. jak również Korsyka. W zamian uznaje dynastię Karolingów i zatwierdza spadek do klasztoru, który został nałożony na króla Merowingów Childeryka III . Od 756 do 758 , uruchamia Pepin trzy kampanie (uwieńczone powodzeniem), aby odnieść sukces w zepchnięcie na Longobardów i wreszcie dostarczyć papieżowi podbitych terytoriach, zwanego od dziedzictwa Saint-Pierre , to znaczy 22 miast środkowych Włoszech w tym Rawenna , Perugia oraz prowincje Emilia i bizantyjskie Pentapolis .
W dniu 4 kwietnia 774 roku Karol Wielki , syn Pepina, potwierdza darowiznę dla papieża Adriana I st, który o to prosi w Liber Pontificalis .
W 816 r. Oddział ekspedycyjny wysłany przez Karola Wielkiego tymczasowo uwolniłby Korsykę spod okupacji Saracenów . Legendarny rzymski książę Ugo Colonna (760-834) zostaje, według historyka Giovanniego della Grossa , pierwszym hrabią Korsyki , wasalem papieża.
Tekst darowizny można znaleźć w Liber Pontificalis iw Kronice Mont-Cassin przez Leon d'Ostie .