Konkurs Piosenki Eurowizji 1956

Konkurs Piosenki Eurowizji 1956 Rysunek. Daktyle
Finał 24 maja 1956
Retransmisja
Lokalizacja Teatro Kursaal
Lugano , Szwajcaria
Prezenter (e) Lohengrin Filipello
Dyrektor muzyczny Fernando Paggi
Host Broadcaster RTSI
Przerwa Wesołych Słowiki & Trzech Minstrels
Uczestnicy
Liczba uczestników 7
Początki  Niemcy Belgia Francja Włochy Luksemburg Holandia Szwajcaria
 
 
 
 
 
 
Powrót Nie
Wycofanie Nie
Wynik
Zwycięska piosenka Refren
przez Lys Assia Szwajcarii
System głosowania 2 jurorów z każdego kraju. Każdy juror przyznał po 2 głosy na swoją ulubioną piosenkę.

Konkurs Piosenki Eurowizji 1956 był pierwsza edycja konkursu . Miało to miejsce w czwartek24 maja 1956, W Teatro Kuursal , w Lugano , Szwajcaria . Wygrała go Szwajcaria , kraj gospodarz, piosenką Refrain w wykonaniu Lys Assia .

Organizacja

W 1955 r. Przywódcy EBU spotkali się w Monako . Dyskutowali o możliwości stworzenia wydarzenia, które jednocześnie spopularyzowałoby EBU , promowało relacje między jej krajami członkowskimi i wykorzystywało nowe zasoby telewizji.

Zaproponowano dwie sugestie: festiwal cyrkowy na wzór festiwalu z Monte Carlo lub festiwal muzyczny na wzór festiwalu z Sanremo . To właśnie ten ostatni pomysł zwyciężył, dając początek Konkursowi Piosenki Eurowizji . Ostatecznie zdecydowano się zorganizować pierwszą edycję w Lugano .

Kraje uczestniczące

Siedem krajów wzięło udział w pierwszym konkursie, każdy z dwiema piosenkami.

Austria The Dania i Wielka Brytania musiałaby również uczestniczyć. Ale nie mogli dotrzymać terminu rejestracji i musieli wstrzymać się od głosu. Wszyscy trzej transmitowali jednak konkurs i zadebiutowali w następnym roku.

Format

Program trwał prawie godzinę i czterdzieści minut. Jego zasady różniły się znacznie od obecnie obowiązujących. W związku z tym udział w konkursie mogli brać wyłącznie artyści solowi. Wszelkie choreografie były zabronione. A przede wszystkim każdy kraj mógł zaprezentować dwie piosenki. Ta ostatnia kwestia była konieczna ze względu na niewielką liczbę uczestników: zaledwie siedmiu.

Orkiestrę prowadził Fernando Paggi i składała się z dwudziestu czterech muzyków.

Scena była bardzo prosta. Składał się z klombu z przodu i serwety w tle. Orkiestra siedziała po lewej stronie, a artyści po prawej.

Każdy kraj wysłał komentatora do relacjonowania konkursu. Cztery miliony widzów śledziło to wydarzenie na żywo.

Jeśli chodzi o edycję z 1964 r. , Nie zachowano pełnego zapisu wideo z edycji konkursu z 1956 r. Zachowano tylko występ zwycięzcy i kompletne nagranie dźwiękowe.

Proces

Prowadzącym wieczoru był Lohengrin Filipello , jedyny człowiek, który kiedykolwiek zaprezentował konkurs solo. Mówił całkowicie po włosku. W istocie zasada zobowiązująca prezenterów do przemawiania w dwóch oficjalnych językach EBU (francuskim i angielskim) nie weszła jeszcze w życie. Sam przedstawiał każdą uczestniczącą piosenkę, wyjaśniając jej znaczenie.

Piosenki

Do pierwszego konkursu zgłoszono czternaście piosenek.

Piosenki miały trwać maksymalnie trzy minuty i trzydzieści sekund. Nie ustalono żadnej reguły dotyczącej języka piosenek. Jednak każdy kraj używał swoich języków narodowych. Połowę piosenek (siedem z czternastu) wykonano w języku francuskim.

Przedstawiciel Holandii, Jetty Paerl, otworzył show z De vogels van Holland , pierwszą piosenką zgłoszoną do konkursu.

Przewodniki

Fernando Paggi Mysz Leo Franck Pourcel Jacques Lassry Gian Stellari

Przerwa

Przerwę zapewniły dwie grupy: Joyeux Rossignols i Trois Ménestrels .

Wesołych Nightingales świstem kilka kompozycji. Przerwa musiała zostać przedłużona ze względu na opóźnienie w głosowaniu.

Głosować

O głosowaniu zadecydowało w całości jury. Każdy kraj uczestniczący wysłał dwóch jurorów do Lugano , z wyjątkiem Luksemburga . EBU dozwolony ten kraj jest reprezentowany przez jurorów szwajcarskich. Każdy juror mógł przyznać dwa punkty wybranej przez siebie piosence. Jurorzy mieli prawo oddać głos na piosenkę z własnego kraju, z możliwością zakazaną od następnego roku.

Wyniki

Lohengrin Filipello wezwał na scenę przewodniczącego jury Rolfa Liebermanna . Ten ostatni ogłosił po francusku nazwisko zwycięzcy.

Podczas wznowienia pieśni Lys Assia , ogarnięta wzruszeniem, zatrzymała się przy pierwszej zwrotce. Przeprosiła: „Jestem taka emocjonalna. Przepraszam. Zaczynamy od nowa. Wyzdrowiała wtedy i była w stanie po raz drugi zinterpretować Refrain , przy aplauzie publiczności.

Pełne wyniki nigdy nie zostały opublikowane. Nie było zatem drugiego, trzeciego ani ostatniego miejsca. Karty do głosowania zostały natychmiast zniszczone.

Lys Assia pozostaje jedyną Szwajcarką, która kiedykolwiek wygrała zawody. Drugie zwycięstwo Szwajcarii w 1988 roku rzeczywiście wygrała Celine Dion , pochodząca z Kanady.

Zamówienie Kraj
Artysta Piosenka
Język
01 Holandia Jetty paerl Van Holland Vogels holenderski
02 szwajcarski Lily Assia Das alte Karussell Niemiecki
03 Belgia Fud Leclerc Panowie utonęli w Sekwanie Francuski
04 Niemcy Walter Andreas Schwarz Im Wartesaal zum großen Glück Niemiecki
05 Francja Mathé Altéry Stracony czas Francuski
06 Luksemburg Michele Arnaud Nie wierz Francuski
07 Włochy Franca Raimondi Aprite the finestre Włoski
08 Holandia Corry Brokken Voorgoed voorbij holenderski
09 szwajcarski Lily Assia Chór Francuski
10 Belgia Mony Marc Najlepszy dzień w moim życiu Francuski
11 Niemcy Freddy Quinn Więc geht das jede Nacht Niemiecki
12 Francja Dany Dauberson On tam jest Francuski
13 Luksemburg Michele Arnaud Miłośnicy północy Francuski
14 Włochy Tonina torrielli Amami widzi siebie Włoski

Nadawcy

Kraj Nadawca (y) Komentator (y)
Niemcy Deutsches Fernsehen Wolf Mittler
Austria ORF
Belgia INR Janine Lambotte
NIR Nand Baert
Dania Statsradiofonien TV Gunnar hansen
Francja RTF Michele Rebel
Włochy Nazionale program Bianca Maria Piccinino
Luksemburg Tele-Luxembourg Jacques Navadic
Holandia NTS Piet te nuyl
UK BBC Television Service Wilfred Thomas
szwajcarski TSR Georges Hardy

Uwagi i odniesienia

  1. KENNEDY O'CONNOR John Eurowizji. 50 lat. The Official History , Londyn, Carlton Books Limited, 2005, s. 8. ( ISBN  1-84442-586-X ) .
  2. (en) Artykuł na stronie eurovision.tv, przeglądany 5 kwietnia 2013 r
  3. (i) „Lohengrin Filipello był gospodarzem programu, co trwało 1 godzinę i 40 minut” na eurovision.tv miejscu, dostępnego 05 kwietnia 2013
  4. HAUTIER Jean-Pierre, La folie de l'Eurovision , Bruksela, Editions de l'Arbre, 2010, str. 21 ( ISBN  2874620505 ) .
  5. (w) Host (y) Lohengrin Filipello , na stronie internetowej eurovision.tv
  6. KENNEDY O'CONNOR John, op. cit. , p.9.
  7. Zobacz listę uczestników na stronie diggiloo.net
  8. FEDDERSEN Jan i LYTTLE Ivor, Gratulacje. 50 lat Konkursu Piosenki Eurowizji. Oficjalne DVD. 1956-1980 , Kopenhaga, CMC Entertainment, 2005, s. 11.
  9. (w) "  Eurovision 1956 Cast and Crew Details  " , IMDb (dostęp: 5 marca 2012 )